Auf State of the Art schreibt David Schonauer über einen Abend bei der Aperture Foudation in New York. Das Thema driftete in die Fragestellung: Was muss man als junger Fotograf bei der Arbeit beachten.
Herausgekommen ist eine Liste von Charles Traub, dem Panel-Leader. Da ich das ganze sehr gut fand, hier die Übersetzung ins Deutsche: (zugegeben auf die schnelle etwas holprig..)
- Mache etwas bewährtes auf eine andere Art wie bisher.
- Mache etwas neues auf die traditionelle Art und Weise.
- Mach etwas neues auf eine neue Art und Weise. Was funktioniert, funktioniert.
- Mache es scharf – sonst kannst Du es Kunst nennen.
- Mache 50 davon – dann bekommst Du bestimmt eine Bühne für Deine Arbeit.
- Mache es so gross wie möglich – wenn das nicht geht, mache es rot.
- Wenn Du nicht weisst was Du tun willst, schaue herauf, schaue herab – aber höre nicht auf zu beobachten.
- Mache Fotos von Berühmtheiten – Wenn Du viele davon hast, bekommst Du ein Buch.
- Überarbeite es selbst.
- Gestalte es selbst.
- Veröffentliche es selbst.
- Lese Darwin, Marx, Freud, Einstein, Benjamin, McLuhan und Barthes.
- Konstruiere Deine Bilder von den Ecken nach innen.
- Wenn es die “wahre Welt” betrifft, benutze Farbe.
- Wenn man es digital hin bekommt, mache es digital.
- Sei selbstbewusst, involviert, berechtigt und immer am Treiben. Und verdammt dazu es zu tun.
- Mache es nicht über dich selbst, deine Freunde oder Familie.
- Schrecke nicht davon zurück dich selbst nackt zu fotografieren.
- Schaue nicht in alte Familienalben.
- Koloriere nicht nach.
- Schreibe nichts drauf.
- Verwende keine alternativen Verfahren – wenn es nicht gerade aus geht – nimm den Computer.
- Weine nicht, Schaffe einfach.
© Charles Traub.
Auf jeden Fall motivierende Mottos!


Nette Auflistung! Dankeschön!
[...] Fragestellung beantwortete Charles Traub einer einer State of the Art bei der Aperture Foundation. Farbfoto hat diese Liste mit vielen Tipps ins Deutsche übersetzt und ich möchte diese nun [...]